アデライド｜原作の韓国語漫画や小説を無料先読み！日本語翻訳でWEBTOONを読む！

「アデライド」のWEB漫画や小説を無料で読めるサイトやアプリをご紹介します。

また、海外版の漫画を翻訳する方法についても記載しました。

原題・概要・あらすじ

題名：アデライド
韓国語原題：아델라이드
英語題名　：Adelaide

突然の交通事故の後伯爵の娘として転生して16歳になったアデルこと「アデライド」田舎で平凡な毎日を送っていたアデルにある日超特大ニュースが舞い込んだ。

帝都の皇宮に異次元からやってきた少女が突然現れた！？しかも聖女！？噂を聞きつけたアデルは帝都で開かれるデビュタントボール（成人式）の出席を口実に有り金をはたいて帝都へ向かう。

やっとの思いで宮殿に着いたアデルを待ち受けていたのは「エリアス公爵」との契約結婚！？イケメン公爵を奪い合う熾烈な戦いがいよいよ開幕！！

出典元：ピッコマ

無料漫画はどこで読める？(日本語・韓国語）

「日本語、韓国語」を無料で読むサイトをそれぞれご紹介したいと思います。

日本語版「ピッコマ」

日本語版はサイト「ピッコマ」やアプリで読むことができます。

出典元：ピッコマ

ピッコマ

Kakao Japan Corp.無料posted withアプリーチ

韓国版「RIDIBOOKS」

韓国語版は「RIDIBOOKS」で2話まで無料、有料だと最終話の86話まで読むことができます。RIDIBOOKS登録方法や購入の仕方はこちらを参考にしてください。

日本版でも最後まで読めますが、RIDIBOOKSだと1話200ウォンでだいたい日本円で20円程度となりお得になります。※2021年1月時点のレート

出典元：RIDI BOOKS

※情報が間違えないように気を付けてはいますが、念のためご自身でも作品に間違いがないか確かめた上でご購入お願いいたします

英語「tappytoon」

英語版はサイト「tappytoon」でに更新しています。

原作の小説はどこで読める？

韓国語の小説は「RIDI BOOKS」で最終巻の3巻まで公開されており、プレビューから数十ページは無料で試し読みすることができます。

下記画像の赤枠内上は「巻数ごとの購入」下は「3巻セットで購入」となります。