4000年ぶりに帰還した大魔導士｜原作の韓国語漫画や小説を無料先読み！日本語翻訳でWEBTOONを読む！

「4000年ぶりに帰還した大魔導士」のWEB漫画や小説を無料で読めるサイトやアプリをご紹介します。

また、海外版の漫画を翻訳する方法についても記載しました。

原題・概要・あらすじ

フレイ・ブレイクは魔法学校ウエストロード・アカデミーの劣等生で、名門家紋ブレイク家の恥と言われていた。学校では陰惨なイジメを受け、家では父親からの無慈悲な宣告。

つらく苦しい人生に絶望したフレイは、自ら命を絶ってしまう。しかしその瞬間、彼の肉体に新しい魂が宿る。「なんだ？この軟弱な体は？ゼロから鍛え上げないとだめだな…」

その魂の正体は4000年前、神を自称する存在"デミゴッド"との戦いの末、奈落の底に封印されてしまった"大魔道士ルーカス·トロウマン"だった。

劣等生フレイ・ブレイクの肉体を器にし蘇った、彼の痛快な復讐劇の幕が上がる！

出典元：ピッコマ

無料漫画はどこで読める？(日本語・韓国語・中国語）

「日本語、韓国語、中国語」を無料で読むサイトをそれぞれご紹介したいと思います。

日本語版「ピッコマ」

日本語版はサイト「ピッコマ」やアプリで読むことができます。毎週土曜日に更新されています。

出典元：ピッコマ

ピッコマ

Kakao Japan Corp.無料posted withアプリーチ

韓国版「kakao page」

韓国語版は「kakao page」で公開されていますが、日本国内で読むのは難しそうです。

出典元：kakao page

※kakao pageのサイトから登録はできますが、有料作品をタップしログインをしたあとに「kakao page」のアプリのダウンロードを要求されます。しかし「kakaopage」アプリをダウンロードしようとしても「App入手不可能　この国または地域では入手できません」とエラーが出て日本ではダウンロードすることが出来ません。

中国語版「哔哩哔哩漫画（bilibili）」

中国語版は中国のエンターテインメント会社が運営する「哔哩哔哩漫画」やアプリで読むことができます。

サイトだと最初の１話しか読めない場合ありますが、アプリだと読むことができます。アプリ内で「4000年后重生异世界的大魔导师」と検索すると、漫画「4000年ぶりに帰還した大魔導士」が出てきます。2021年1月時点で15話まで無料で一気読みすることができます。

※iPhone用のアプリしか見当たらないので、androidでは読むのは難しいようです。

哔哩哔哩漫画

無料

posted withアプリーチ

原作の小説はどこで読める？

韓国語の小説は「RIDI BOOKS」で読むことができ、10巻、221話までの完結している作品です。1巻もしくは26話まで無料で読むことができます。

下記画像の上から、「巻ごとで購入」「10巻セットで購入」「話ごとで購入」となります。

RIDIBOOKSの登録方法や購入の仕方はこちらを参考にしてください。

出典元：RIDI BOOKS

※情報が間違えないように気を付けてはいますが、念のためご自身でも作品に間違いがないか確かめた上でご購入お願いいたします

韓国や海外漫画を翻訳して読む方法

漫画を翻訳して読む方法はこちらでご紹介しています。ファンが日本語訳した公式WEBTOONの翻訳サイトや翻訳アプリがオススメです。