優しいお姉様はもういないわ｜原作の韓国語漫画や小説を無料先読み！日本語翻訳でSMARTOONを読む！

「優しいお姉様はもういないわ」のWEB漫画や小説を無料で読めるサイトやアプリをご紹介します。また、海外版の漫画を翻訳する方法についても記載しました。

「優しいお姉様はもういないわ」のネタバレを含む感想と考察や口コミはこちらで公開しています！

原題・概要・あらすじ

年子の姉妹であるイレンとリエル。 彼女たちの周りはいつも体の弱いリエルを中心に回っていた。

私さえ我慢すれば家族の平和が保たれると思ってたのに！

リエルに婚約者を奪われてようやく気づいた。 「幸せな家族」に私は含まれていないことを…。

「これからは自分のために生きよう」

優しいお姉様はもうやめると心に決めたイレンは、婚外子である大公子ノエルの噂を偶然耳にする。

ちょうど結婚相手を探していたノエルはイレンから意外な提案を受けるのだが…。

「私たち、お互いを助け合えるかもしれません」

家から解放されるために愛のない結婚を選んだイレン・チェイス伯爵令嬢。

そして大公の座を受け継ぐためには結婚をしなければならないノエル・クリスタン大公子。

それぞれの目的を果たすために始まった二人の縁は、幸せな結末を迎えらえるのだろうか？

出典元：ピッコマ

無料漫画はどこで読める？(日本語・韓国語）

「日本語、韓国語」を無料で読むサイトをそれぞれご紹介したいと思います。

日本語版「ピッコマ」

日本語版はサイト「ピッコマ」やアプリで読むことができます。毎週日曜日に公開されています。

韓国版「kakaopage」

韓国語版はサイト「kakaopage」で公開されており、現在（2022年12月）時点で3話まで無料で読むことが出来ます。

「優しいお姉様はもういないわ」のネタバレを含む感想と考察や口コミはこちらで公開しています！

原作の小説はどこで読める？

韓国版の小説は「RIDIBOOKS」で公開されています。1巻の第1章まで無料、有料だと最終巻の4巻まで読むことが出来ます。RIDIBOOKSの登録方法や購入の仕方はこちらを参考にしてください。また「kakaopage」でも公開されています。

海外漫画を翻訳して読む方法

漫画を翻訳して読む方法はこちらでご紹介しています。ファンが日本語訳した公式WEBTOONの翻訳サイトや翻訳アプリがオススメです。