ある継母のメルヘン｜原作の韓国語漫画や小説を無料先読み！日本語翻訳でWEBTOONを読む！

「ある継母のメルヘン」のWEB漫画や小説を無料で読めるサイトやアプリをご紹介します。

また、海外版の漫画を翻訳する方法についても記載しました。

原題・概要・あらすじ

鉄血の未亡人、ノイヴァンシュタイン城の魔女、貴婦人の恥......。 これらは全てシュリー・フォン・ノイヴァンシュタイン侯爵夫人を指す言葉である。

夫を失くした後、世の中から後ろ指を差されながらも、姉弟ほどしか年の変わらない血のつながらない子供たちを育てあげた。

そしていよいよ長男ジェレミーの結婚式の日を迎え、今までのすべての苦労と努力が報われると思っていたが、それは大きな勘違いだった…！

結婚式に来るなと言われ、失意の中城を去り田舎へ向かう途中、彼女は事故に巻き込まれ命を失うことになり、気が付くと七年前の死んだ夫の葬儀の日に戻っていたのだ。 そして二度と以前のような後悔にまみれた人生は生きないと心に誓う！

出典元：ピッコマ

無料漫画はどこで読める？(日本語・韓国語）

「日本語、韓国語」を無料で読むサイトをそれぞれご紹介したいと思います。

日本語版「ピッコマ」

日本語版はサイト「ピッコマ」やアプリで読むことができます。毎週月曜日に更新されています。

出典元：ピッコマ

ピッコマ

Kakao Japan Corp.無料posted withアプリーチ

韓国版「kakao page」

韓国語版は「kakao page」で3話までは登録なしで無料で読むことができますが、4話以降は「kakao page」の登録が必要となります。

出典元：kakao page

※kakao pageのサイトから登録はできますが、有料作品をタップしログインをしたあとに「kakao page」のアプリのダウンロードを要求されます。しかし「kakaopage」アプリをダウンロードしようとしても「App入手不可能　この国または地域では入手できません」とエラーが出て日本ではダウンロードすることが出来ません。

原作の小説はどこで読める？

韓国語の小説は「RIDI BOOKS」でプレビューから無料で39ページ、有料で最終話(完結)まで読むことができます。登録方法や購入の仕方はこちらを参考にしてください。

※情報が間違えないように気を付けてはいますが、念のためご自身でも作品に間違いがないか確かめた上でご購入お願いいたします

出典元：RIDI BOOKS

韓国漫画を翻訳して読む方法

漫画を翻訳して読む方法はこちらでご紹介しています。ファンが日本語訳した公式WEBTOONの翻訳サイトや翻訳アプリがオススメです。