「最初からここにいたんですが」のWEB漫画や小説を無料で読めるサイトやアプリをご紹介します。また、海外版の漫画を翻訳する方法についても記載しました。
原題・概要・あらすじ
- 題名：最初からここにいたんですが
- 韓国語題名：처음부터 여기 있었는데요
仕事はできるが、周りの人には全く気づかれず名前も覚えてもらえない下女マリアは、小説の中に一瞬だけ出てはいつの間にか消えてしまう存在感ゼロの登場人物だった。
ある日、小説の読者だった田中恵真が自分とよく似たマリアに同情してコメントを書くと… 翌日なんとマリアに憑依していた！
仕方なく小説の世界で暮らすことになり、皇子エリアスと出会う。
彼は冷徹な皇子として人々に恐れられていたが、マリアのことはなぜか気になり優しくしてしまう。
そんな彼にマリアも惹かれるが、エリアスと敵対する叔父ディートリッヒ大公もマリアに何かとちょっかいを出して来る。
果たして二人の恋の行方は…
出典元：ピッコマ
無料漫画はどこで読める？(日本語・韓国語）
「日本語、韓国語」を無料で読むサイトをそれぞれご紹介したいと思います。
日本語版「ピッコマ」
日本語版はサイト「ピッコマ」やアプリで読むことができます。毎週水曜日に公開されています。
韓国版「kakaopage」
韓国語版はサイト「kakaopage」で公開されており、現在（2022年5月）時点で3話まで無料で読むことが出来ます。
原作の小説はどこで読める？
韓国版の小説は「RIDIBOOKS」で公開されています。1巻の第1章まで無料、有料だと最終巻の4巻までと外伝を読むことが出来ます。また、RIDIBOOKSの登録方法や購入の仕方はこちらを参考にしてください。また「kakaopage」でも公開されています。
海外漫画を翻訳して読む方法
漫画を翻訳して読む方法はこちらでご紹介しています。ファンが日本語訳した公式WEBTOONの翻訳サイトや翻訳アプリがオススメです。